середа, 11 лютого 2015 р.

Від "Свідків Єгови" до "Нації Ісламу"

"Король поп-музики" виріс в релігії "Свідків Єгови", проте вирішив стати мусульманином після спілкування на релігійні теми з продюсером і автором його пісень, а також братом Джермейном, який прийняв Іслам ще в 1989 році. Знаменитий американський поп-співак став членом руху "Нація ісламу", який об'єднує мусульман-афроамериканців в США.






Amid the confusion, the chaos and the pain
A man emerged and Muhammad was his name
And walking with nothing but Allah as his aid
And the mark of a prophet between his shoulder blades
In a cave in mount hira, the revelation came
Read o Muhammad, read in Allah’s name
May the blessings of Allah be on almustafaa
None besides him could have been almujtabaa
Muhammad, peace be upon his soul
The greatest of prophets, Islam was his only goal
Muhammad, salla Allahu ‘alayhi wa sallam
From among all the prophets, Muhammad was the last
As his was a mission of the greatest task
There was only moral degeneration
People clung to idol adoration
For all nations, he was almukhtaar
So was he praised by Allah, alghaffaar
The bearer of glad tidings, albasheer
Leading into light, asseerajalmuneer
Muhammad, peace be upon his soul
The greatest of prophets, Islam was his only goal
Muhammad, salla Allahu ‘alayhi wa sallam
In handling the wicked, he had the best of skill
He pacified with tolerance and goodwill
The best of morals he aimed to attain
All he accomplished through suffering and pain
Reviving imaan as almuthakkir
He is known in the qur'aan as almuddaththir
Only he was given the honour of miraaj
Unique was this glory to Muhammad asseeraj
Muhammad, peace be upon his soul
The greatest of prophets, Islam was his only goal
Muhammad, salla Allahu ‘alayhi wa sallam
Balagha ’lula bikamalihi
Kashafa ’dduja bijamalihi
Hasunat jami‘u khisalihi
Sallu alayhi wa ‘alihi
Muhammad, peace be upon his soul,
The greatest of Prophets, Islam was his only goal
Muhammad, salla Allahu ‘alayhi wa sallam
Muhammad, salla Allahu ‘alayhi wa sallam



Серед плутанини, хаосу і болю
Вийшов чоловік і Мухаммад його ім'я
І ходив ні з чим, окрім Аллаха, з Його допомоги
І знак пророка між його лопатками
У печері на горі Хіра, прийшло одкровення,
Читайте про Мухаммада, читатє в ім'я Аллаха
Нехай благословення Аллаха буде на almustafaa (вираний)
Ні крім нього не могло бути almujtabaa (обраний)
Мухаммад, та благословення його душі
Найбільший з пророків, іслам був його єдина мета
Мухаммад, благословить його Аллах і вітає
З усіх пророків, Мухаммед був останнім
Як його була місія з найбільших завдань
Було тільки моральне виродження
Люди чіплялися за ідола обожнювання
Для всіх народів, він був almukhtaar (переважний один)
Так він був оцінений Аллахом, alghaffaar
Носієм радісної звістки, albasheer
Ведучий у світ, asseerajalmuneer
Мухаммад, та благословення його душі
Найбільший з пророків, іслам був його єдина мета
Мухаммад, благословить його Аллах і вітає
У зверненні до грішників, він був кращим фахівцем
Він зі змеренноюд терпимістю та доброю волєю
Кращоїморалі він прагнув досягти
Все, що він здійснив через страждання і біль
Відродження Imaan як almuthakkir (нагадування)
Він відомий в Корані як almuddaththir
Тільки він був удостоєний честі miraaj
Унікальний це було слава Мухаммад asseeraj (лампа)
Мухаммад, та благословення його душі
Найбільший з пророків, іслам був його єдина мета
Мухаммад, благословить його Аллах і вітає
Balagha ’lula bikamalihi
Kashafa ’dduja bijamalihi
Hasunat jami‘u khisalihi
Sallu alayhi wa ‘alihi
Мухаммад, та благословення його душі,
Найбільший з пророків, іслам був його єдина мета
Мухаммад, благословить його Аллах і вітає
Мухаммад, благословить його Аллах і вітає

Немає коментарів:

Дописати коментар