О діти Адама...

О діти Адама, очі ваші - не помічники на шляху до Істини,
не ведуть до Нього ні мова, ні промови ваші.
Ваш слух - джерело прикростей,
а руки і ноги лише наганяють вас в сум'яття.
Істинне трудіння пов'язанє з серцем.
Прагніть же до набуття пробудженого серця,
бо лише воно одне не потребує ні в чому.

                                                 Рабіа аль-Адавія аль-Басрі

Про те, як халіф побачив Лейлі

"Невже через тебе, - халіф говорив,

-Меджун-бідолаго розум згубив?

Чим краще ти за інших? Смаглава та чорна...

Таких як ти країна в нас повна"

Лейлі у відповідь: "Ти не Меджун! Мовчи!"

Світло пізнання не всім блисне в ночі.

Не кожен хто чуває, може зрозуміти,

Що безпробудний сон не пересає його гнітити.

Якщо ж тобою  смерті страх керує

Жага прибутку у твоїх думках вирує,

Тоді і чистоти в душі твоїй нема,

незрозуміла вічності  краса!

Спить мертвим сном той бранець метушні

І те що  бачить  він, примари все пусті

Мавлана Джалал ад-Дін Мухаммад Румі

Niyaz - Iman

Стріт-арт від іранського художника Мехді Гадіанлу (Mehdi Ghadyanloo)

Дивовижні куполи. Краса мечетей

Мавзолей Фатіми Масуме, місто Кум, Іран

Весь світ - потік метафор і символів візерунок

Отрывок поэзии Саади

Я много скитался в пределах мирских,
И много я видел народов земных.
Отвсюду я пользу себе извлекал —
На каждом жнивье колосок подбирал…
«В подарок друзьям, — я сказал себе тут,
Египетский сахар обычно везут.
Из стран сих цветущих ужели я сам
С пустыми руками приеду к друзьям?

Коль сахара нету в деснице моей,
Да будут слова мои слаще страстей…»
Не тот это сахар, что можем мы есть,
Но сахар сей в мудрых писаниях есть.
Построил дворец я для счастья людей
И десять в нем сделал для входа дверей.
Забота о подданных, мудрость в делах-
Вход первый; вторая же дверь, иль глава, —
Чтоб щедро платить за добро Божества;
А третья глава — упоенье любви;
Четвертая — скромность; покорность — затем.
Шестая — довольство, хотя бы ничем;
В седьмой — воспитанье, что нужно юнцу;
В восьмой — благодарность Благому Творцу;
В девятой главе — покаянье; и чтец
В десятой, последней, обрящет конец…
На страшном суде, ради добрых сердец,
Я слышал, помилует грешных Творец.

Ісламське мистецтво у Польщі

Відвідувачі Іспанської Гранади в 14 столітті захоплювалися чудовим Левовим двором палацу Алхамбра, який був зведений Мухаммадом Алхамером, щоб засвідчити свідчення його велич, а також його скромність. При будівництві своєї резиденції він залишив напис «Немає переможця, крім Аллаха», що вирізана на знаменитих склепінних галереях, які привертають основний  інтерес туристів до цієї пам'ятки.